Tuesday, July 10, 2007

Pokemon


Meet Klariz Magboo Dubbing Session Ng Pokemon

Pokemon Tagalog Cast:
Julius Figueroa bilang Brock, Meowth
Ikue Ohtani bilang Pikachu
Candice Arellano bilang Misty, Officer Jenny
Ahlee Reyes bilang Nurse Joy
Klariz Magboo bilang Ash Ketchum, Delia Ketchum
Jefferson Utanes bilang James, Professor Oak, Anthony, Tatay Ni Sabrina, Giovanni, Harrison, Pokedex, Narrator, Mr. Shelby, Professor Birch, Announcer
Arlene Bacay bilang Tomo (jungle boy)
Mailes Canapi bilang Cassidy
Ely Martin bilang Butch
Charmaine Sagrado Cordoviz bilang Jesse, Gary Oak, Lily (Misty's sister), Prima, May, Lt. Surge's Female Henchman, Erika, Rebecca, Sabrina, Wendy, Lara Laramie, Daisy, Giselle,Ramona, Jeanette, Marissa, Cassandra
Eric Stuart bilang Aerodactyl, Blastoise, Charizard, Electrode, Hitmonchan, Hitmonlee, Hypno, Jolteon, Kabuto, Machoke, Magnemite, Magneton, Marowak, Omanyte, Omastar, Scizor, Scyther, Squirtle, Tentacruel, Venomoth, Voltorb, Wartortle, Weedle
Megumi Hayashibara bilang
Pidgeot, Pidgeotto
Pokemon Tagalog Staff:
Dubbing Director: Arlene Bacay
Dubbing: Alta Productions
Broadcaster: GMA Network (GMA 7 Manila)
Recording Studio: Alta Productions
Script: Arlene Bacay
Translator: Arlene Bacay
Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

TEAM ROCKET MOTTO Sa Wikang Filipino (Tagalog)

by: Jefferson Utanes, Charmaine Sagrado Cordoviz at Julius Figueroa

Humanda Na Sa kaguluhan.

At Doblehin Nyo Na Pa

Para Iligtas Ang Mundo Sa Pagkawasak!

Para Pagkaisahin Ang Bawat Mamamayan!

Para Pairalin Ang Pag-ibig At Katotohanan!

Para Magtagumpay Sa Pag-abot Ng Mga Bituin

Jesse!

James!

Team Rocket! Simbilis kami Ng Liwanag Kapag Lumipad!

Sumuko Na Kayo O Humarap Sa Inyong Katapusan!

Meeeeowth, Tama yan!

Note: (1) Yung Mga Monsters Ng Pokemon Hindi Binago Ang Mga Boses Nila
(2) Lima Lamang Silang Regular Dubbers Sa Pokemon, Ayon Kay Ms. Klariz Magboo

(3) Yung Team Rocket Motto Dub Sa Wikang Filipino Sinalin Ni Arlene Bacay


Thanks to Klariz Magboo and Arlene Bacay

4 comments:

sNooZe - kun said...

the team rocket voice actors are the best

their voices nearly matches the english version

klariz_lovers said...

astig talaga c KLARIZ....galingan mo pah...cute mo pah....

MORE POWERS sa POKEMON lalo na kai KLARIZ.....

Anonymous said...

yes astig nga gling ng boses ni klariz. gling dn ng team rocket! sila lng ang pna ka bagay s lhat

kawaii_nira said...

ang cute talaga ng mga boses nio pag pinapanood ko kayo!

meron po akong tanong paano po ba maging filipino anime dubber?

gus2 ko rin pong mg- dub...
*sigh*
T_T